When we define the Offset to Bridge CL, the whole bridge moves with respect to the main alignment:

Now when you are placing the columns they are placed with respect to the Pier.  For example if I am placing 2 columns on Pier # 1, each column has its offset from the left edge of the cap: