If you're looking for that nice icon being used with DWG files, you'll find it in the following file:
.../MicroStation/InstallerIcons.dll
You can use this file in ProjectWise to set the icon for AutoCAD files.