This video discusses adding a linear feature into an existing Field Book with OpenRoads Designer.
https://youtu.be/F2hYfhH2J0A