自 2024 年 7 月 1 日起,OpenFlows SewerCAD 和 SewerGEMS 产品的许可方式将发生重大变化。
作为一名污水处理系统工程师,您可以使用 Bentley 的 OpenFlows SewerCAD 设计和分析污水系统,但现在,有了 OpenFlows Sewer(Advanced 和 Ultimate),您可以完成更多工作。对于合流式下水道,您需要了解排水能力和下水道溢流限制,并遵守严格的规定。利用便于使用的全新一维/二维水力分析功能,OpenFlows Sewer 将帮助您了解地表洪水的深度和速度、洪水的危害以及泛滥时间。
下面的问答总结了这些变化。
| 发生了什么变化? |
之前,提供以下用于具有重力流和/或加压流的污水收集系统建模的单个产品:
这些产品共享许多通用元素,包括文件格式和各个独立界面。整合到一个产品系列后,用户无需购买多个独立许可,我们能够更高效地为这些用户提供服务,并改善购买和用户体验。
建议仅利用该产品进行雨水建模的 SewerGEMS 用户查看 OpenFlows Storm 产品整合页面。在一次性升级过渡期间,SewerGEMS 用户可以利用本文中记录的迁移路径过渡到 OpenFlows Sewer,或通过链接的文章中记录的迁移路径过渡到 OpenFlows Storm。
常见问题下方的"OpenFlows Sewer:按层划分的功能"表格中列出的以下产品将整合到新的产品许可/订阅产品中。请注意,由于本次整合,OpenFlows 产品的未来许可和使用将利用自 2024 年 7 月 1 日起生效的整合产品系列。
所有当前商业模型(SELECT 订阅下的永久许可;Virtuoso 订阅;期限许可;以及 Enterprise 365 (E365)、EPS 365 和 ELS 订阅)将继续适用于新的 OpenFlows Sewer 产品系列。 |
| 谁会受到这一变化影响? |
这一变化会影响 OpenFlows SewerCAD 和 SewerGEMS 有效合同的所有用户。现有用户可以继续使用其当前使用的产品版本和功能级别。无需重新安装产品或选择其他功能级别。根据您的合同,整合带来的益处和受影响的时间会有所不同。请阅读下面对"这一变化对现有合同和许可权利有何影响?"的回答
这些变化将不会影响未激活(非 SELECT)永久许可的用户,或者非商业版本(如通过我们的教材获得的版本)的用户。 |
| 为什么进行这一改变? |
本次整合是 Bentley 简化产品组合以及改善产品购买和用户体验计划的一部分。我们经常收到关于我们的旧版产品 SewerCAD 和 SewerGEMS 之间功能重叠和差异的问题,特别是关于这些产品在 CAD 和 GIS 平台内集成的困惑。
此外,这些产品的许可有时会在选择"管道级别"和在单独的"功能级别选择器"工具中包括(或不包括)AutoCAD 集成方面造成困惑。本次整合应最大限度减少歧义,以便用户可以更轻松地为其合同和项目选择适当的许可层级。 |
| 对于 OpenFlows SewerCAD 和 SewerGEMS 用户,这一变化有何价值? |
整合后,用户将:
此外,Advanced 层级用户还可以使用旧版 SewerCAD 产品中特有的 GVF Convex 方法和 SewerGEMS 中包含的基于 St. Venant 的解算器(Implicit 和 SWMM)。此外,简化的全新计费方式也将帮助用户更好地了解对项目成本的影响。 |
| 这一变化对现有合同和许可权利有何影响? |
在 2024 年 7 月进行管理变更时,持有企业许可和期限许可合同的用户将可以使用新产品系列的扩展功能。自 2024 年 7 月 1 日起,所有期限许可和企业许可使用都将按照新产品层级和定价分配。使用先前版本产品和未续订功能级别的用户将按照下表中的等价产品收费。
所有 SELECT 和 Virtuoso 订阅都将采用整合后确定的新产品名和年度价格,并在续订日起生效。SELECT 用户可以在续订前使用新产品层级的扩展功能;但是,继续使用新产品层级需要续签 SELECT 合同至少一年。未续订的 SELECT 订阅将仅获得最初拥有的产品和功能级别的永久许可,而不会获得整合后产品获得的任何附加产品或增加的功能限制或功能的永久许可。Virtuoso 订阅用户仅在续订后才可以使用扩展功能。
如果您对本次整合有任何疑问,但在上面的任何社区页面中都没有找到答案,我们建议您访问 www.bentley.com在线咨询,我们的团队成员将帮助您解答此处未提及的问题。 |
| 这一变化是否影响 OpenFlows 许可使用警报的配置? |
Bentley 的订阅授权服务允许您设置阈值限制,以在您即将过度使用许可时触发警告。然而,即使您之前已设置单个旧版应用程序的阈值限制,在本次整合之后,您仍应根据新授权重置此新许可的阈值限制。如果您未重置阈值限制,当工程师即将超过您有权获得的许可数量时,他们将不会收到通知。
如果您之前单独获得了 SewerCAD 和 SewerGEMS 的许可,则这些许可池可能会合并,具体取决于升级时达到的等效 OpenFlows Sewer 层级(Essentials、Standard、Advanced、Ultimate)。获取如何在订阅授权服务(SES)授权管理中心更新这些阈值限制的更多信息,请访问此社区页面:https://bentleysystems.service-now.com/community?id=kb_article&sysparm_article=KB0019019
强烈建议账户管理员在安装和运行 OpenFlows Sewer 2024 之前重置这些阈值限制。
请注意,由于季度期限许可费(过度使用费)的计算现在是基于新的 OpenFlows 等效产品和许可价格,而非旧版产品和原有许可价格,并发使用费可能会影响更大的用户群体(尽管根据续订流程,您的续订数量也将增加,以反映所有子产品的总数量)。 |
|
如果已经拥有 SewerCAD 和 SewerGEMS,或者仅使用 SewerGEMS 进行雨水建模,会怎么样? |
SewerCAD 和 SewerGEMS 的拥有的各个许可将升级为 OpenFlows Sewer 的许可,层级(Essentials、Standard、Advanced、Ultimate)与他们目前拥有的许可相当。这意味着,同时拥有 SewerCAD 和 SewerGEMS(或所含产品和功能层级的任意组合)许可的用户将获得在 SELECT 中或通过 Virtuoso 订阅目前有效许可的一个等效的 OpenFlows Sewer 许可(见上表)。
例如,拥有SewerCAD 1000 pipes 和 SewerGEMS unlimited pipes 有效许可的用户将升级为拥有 OpenFlows Sewer Standard 许可(相当于 SewerCAD 1000 pipes )和一个 OpenFlows Sewer Ultimate 许可(相当于 SewerGEMS unlimited pipes)。由于 OpenFlows Sewer Ultimate 包含 SewerGEMS 和 SewerCAD 的功能,因此该用户可以决定仅保留 OpenFlows Sewer Ultimate 许可,或者同时保留这两个许可,具体取决于用户数量和并发操作需求。
您的初始续订声明将始终具有一对一的许可等效性。收到初始声明后,您可能希望咨询 Bentley 续订代表,根据用户需求和整合后产品线中的多余产品确定最佳许可数量。下面的图表呈现了包含 SewerCAD 和 SewerGEMS 的典型续订。
请注意,如果您仅使用 SewerGEMS 进行雨水建模,则应咨询 Bentley 续订代表,以确定 OpenFlows Storm 是否比 OpenFlows Sewer 更适合您。我们可以将 SewerGEMS 许可迁移到新平台,但您需要考虑保留更适合用户的功能。 |
| 如果继续使用当前使用的版本和功能级别,会发生什么情况? |
2024 年 7 月 1 日后,现有产品 SewerCAD 和 SewerGEMS 的任何使用都将自动记录为其相应 OpenFlows Sewer 层级的使用。所有拥有永久许可的用户都可以继续使用这些许可,无需进行任何升级或重新安装产品。许可权利也将自动更新,以支持相应 OpenFlows Sewer 层级的使用。
任何企业合同或期限许可合同用户都应注意,继续使用整合前的产品版本和功能级别将记录为使用新产品系列(和相应层级),且期限许可和企业定价将仅适用于新的产品级别。例如,继续使用 SewerCAD 2000 pipes 的用户可以继续使用原始产品和功能级别,但根据期限许可和企业合同,该使用将在报告和发票中显示为使用 OpenFlows Sewer Advanced。 |
| 2024 年 7 月 1 日后,如何获得新版本的 SewerCAD 和 SewerGEMS? |
2024 年 7 月 1 日后,所有新版本的 SewerCAD 和 SewerGEMS 都将在安装 OpenFlows Sewer 后可用。无需单独下载这些子产品。
2024 年 7 月 1 日前可用的 SewerCAD 和 SewerGEMS 版本将保留在这些产品的单独下载页面上。OpenFlows Sewer 将自 2024 年 7 月 1 日起发布。 |
| 关于什么时候必须开始使用新发布的 OpenFlows Sewer,是否有一个明确的日期? |
我们始终鼓励用户使用最新版产品,充分利用改进后的功能和安全性。我们不强制用户迁移到 OpenFlows Sewer,但不迁移的用户将错过最新产品更新。
我们理解,由于各种原因,许多用户希望继续使用 2024 年 7 月 1 日之前的 SewerCAD 和 SewerGEMS 版本。我们将在标准支持生命周期内继续为这些产品提供支持。目前,这些产品的下线日期尚未确定。 |
|
目前如果通过 Virtuoso Water WorkSuite 订阅使用 SewerGEMS,会怎么样? |
在剩余的订阅期限内,您可以继续以当前的功能级别使用 SewerGEMS。续订时,将自动以相应层级的新版 OpenFlows WorkSuite 订阅。订阅不限管道的 Water WorkSuite 的用户将续订 OpenFlows WorkSuite Ultimate,其中包括 OpenFlows Water Ultimate 和 OpenFlows Sewer Ultimate。同样,订阅 5,000 pipe Water WorkSuite 的用户将续订 OpenFlows WorkSuite Advanced,其中包括 OpenFlows Water Advanced 和 OpenFlows Sewer Advanced。
只有订阅 1,000 pipe Water WorkSuite 的用户才能使用不同的功能以及享受更低的价格——他们将续订 OpenFlows WorkSuite Standard,这将要求他们卸载 WaterGEMS 和 SewerGEMS,并安装 OpenFlows Water Standard 和 OpenFlows Sewer Standard(不包括 GIS 集成和一些高级功能)。请参阅下一节中的表格,了解 Standard 层级和 Advanced 层级之间的功能差异。
注:当前 OpenFlows Water WorkSuite 和未来 OpenFlows WorkSuite 目前仅支持 Virtuoso 订阅。
|
|
该过渡对定价有什么影响,订阅费用会增加吗? wwwwwwwwwwww |
产品过渡对于定价的影响取决于您当前获得许可的产品和层级。对于许多用户来说,新产品的定价将与他们当前的订阅费用保持一致。部分用户的费用可能会增加,但他们将获得产品功能和/或分析更大型的系统的能力。
我们建议您访问 http://www.bentley.com,您可以在线咨询,我们的团队成员将帮助您解决此处未提及的任何问题。此外,请注意,您将在续订日期之间收到一份详细说明各项变化的续订建议。
|
OpenFlows Sewer:按层级划分的功能
|
当前产品名称 |
新产品名称 |
核心功能 |
|
OpenFlows SewerCAD Standalone 10 pipes OpenFlows SewerCAD Standalone 25 pipes OpenFlows SewerCAD Standalone 100 pipes |
OpenFlows Sewer Essentials (<=100 个管道 ) |
|
|
OpenFlows SewerCAD Standalone 250 pipes OpenFlows SewerCAD Standalone 500 pipes OpenFlows SewerCAD Standalone 1,000 pipes |
OpenFlows Sewer Standard (<=1,000 个管道 ) |
与 OpenFlows Sewer Essentials 相同,外加:
|
|
OpenFlows SewerCAD Standalone 2,000 pipes OpenFlows SewerCAD Standalone 5,000 pipes OpenFlows SewerGEMS 250 pipes OpenFlows SewerGEMS 500 pipes OpenFlows SewerGEMS 1,000 pipe OpenFlows SewerGEMS 2,000 pipes OpenFlows SewerGEMS 5,000 pipes |
OpenFlows Sewer Advanced (<=5,000 个管道 ) |
与 OpenFlows Sewer Essentials 相同,外加:
|
|
OpenFlows SewerCAD 10,000 pipes OpenFlows SewerCAD unlimited pipes OpenFlows SewerGEMS 10,000 pipes OpenFlows SewerGEMS unlimited pipes |
OpenFlows Sewer Ultimate (unlimited pipes) |
与 OpenFlows Sewer Advanced 相同
|
|
*OpenFlows Water WorkSuite 1,000 pipes |
OpenFlows WorkSuite Standard |
包括 OpenFlows Water Standard 和 OpenFlows Sewer Standard |
|
*OpenFlows Water WorkSuite 5,000 pipes |
OpenFlows WorkSuite Advanced |
包括 OpenFlows Water Advanced 和 OpenFlows Sewer Advanced |
|
*OpenFlows Water WorkSuite unlimited pipes |
OpenFlows WorkSuite Ultimate |
包括 OpenFlows Water Ultimate 和 OpenFlows Sewer Ultimate |
*OpenFlows WorkSuite 取代 OpenFlows Water WorkSuite,仅支持 Virtuoso 订阅