Location Clusters can be referenced in PowerBI by creating a new query for LocationClusters using the Group "LocationClusterLink" and the following Headers:
Will result in a table similar to this:
For Reference, this Location Cluster would look like this in OpenGround:
This can then be referenced with other tables to filter information by Location Groups.