Answer:

Refer to the reference help (ie. click and bring the ? on the top right to the offset field and click).

The offset can only be positive for nozzles on flange bolted cover or branch cover on head:

The picture below illustrates the wrong way of mentioning -ve offset, the user should instead input 180 degree orientation and positive offset to get the same result.