AutoPIPE Vessel CONNECT Edition v40.03.00.08 Update 3 - Readme File (Russian)


Applies To
Product(s):AutoPIPE Vessel
Version(s):CONNECT 
Environment: N/A
Area: Installation
Original Author:Bentley Technical Support Group
Date Logged
& Current Version
Dec. 2016
40.03.00.08

AutoPIPE Vessel Announcement posting (click here) 

Новшества и изменения в AutoPIPE® Vessel

CONNECT Edition Update 3 (v40.03.00.08: 2016-12)

Ниже кратко описаны новые реализованные функции, улучшения и устраненные дефекты.

 [ Technology Preview ]
С помощью технологических ознакомительных версий пользователи получают предварительный доступ к функциям, которые пока находятся в разработке и не имеют сертификата качества, поэтому не готовы к производству (внимательно ознакомьтесь с документом: Лицензионное соглашение с конечным пользователем). Эти функции предоставляются без дополнительной платы для ознакомления пользователей с будущими функциями или технологиями, которые будут реализованы в одном из будущих выпусков. Отзывы и рекомендации пользователей широко приветствуются. Для получения дополнительной информации о технологических ознакомительных версиях или для получения доступа создайте заявку на обслуживание (обязательно укажите "Технологическая ознакомительная версия" в поле Описание).

Улучшения

Ошибки

ПРИМЕЧАНИЕ. Неисправности, описанные далее, относятся к определенным сложностям, возникшим в определенных случаях испытания. Сложно в сжатой форме описать неисправность и ее воздействие на определенный случай испытания. При возникновении вопросов о неисправностях, описанных в этом отчете, обращайтесь в службу технической поддержки.

Настраиваемые файлы

Требования к AutoPIPE®  Vessel

Версия продукта

ПродуктBentley AutoPIPE Vessel
Версия40.03.00.08
ЯзыкEnglish

Требования по установке

Для установки продута необходимо наличие привода CD-ROM или доступа к Интернету. Ниже приводится минимальная конфигурация системы для установки:

Операционная система: 32- или 64-разрядная

* При использовании 64-разрядной операционной системы необходимо установить 64-разрядный драйвер accessdatabaseengine, поставляемый компанией Microsoft с пакетом Office 2010. Драйвер можно загрузить с веб-сайта Microsoft.

При установке продукта с помощью программы-установщика необходимые компоненты устанавливаются автоматически. Можно также распаковать пакет, а файл EasyMultiInstall.vbs или файл msi для установки продукта запустить позднее, однако в этом случае перед установкой продукта на рабочей станции необходимо установить Desktop Prerequisite Pack v08.11.09.xx. Установку файла RealDwg2012.msi необходимо выполнять после установки продукта. Пакет Desktop Prerequisite Pack доступен в разделе Web downloads/MySELECT CD службы SELECTservices Online. В состав Desktop Prerequisite Pack входят:

* Для работы некоторых компонентов требуется библиотека RealDWG 2012. Необходимо установить ее. RealDWG 2013 не поддерживается в этом выпуске.

Минимальный профиль

Ниже представлен минимальный рекомендуемый профиль рабочей станции для работы с AutoPIPE Vessel

ПроцессорПроцессор Intel® или AMD® с тактовой частотой 3,0 ГГц или более.
Операционная память

Не менее 256 Мегабайт (МБ) свободного пространства (1) ОЗУ, рекомендуется 4096 МБ или более. AutoPIPE Vessel использует все доступное пространство ОЗУ. Производительность AutoPIPE Vessel зависит от размера модели AutoPIPE Vessel и количества доступных системных ресурсов.
(1) Свободное пространство ОЗУ — это доступное пространство ОЗУ после загрузки всех процессов операционной системы..

Жесткий диск600 МБ свободного места на диске.
Видеокарта

Любая стандартная видеокарта с поддержкой 3D-графики в режиме OpenGL.
Разрешение экрана 1280 x 1024 или более. 

CAD

MicroStation PowerProduct
AutoCAD x32 versions: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
AutoCAD x64 versions: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
SolidWorks x32 versions: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015. 2016, 2017
SolidWorks x64 versions: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

ProjectWiseProjectWise Server 8.11.7 with ProjectWise Explorer 8.11.7.133 or higher, ProjectWise Server 8.11.9 with ProjectWise Explorer 8.11.9, ProjectWise Server 8.11.11 with ProjectWise Explorer 8.11.11. 
Adobe PDF ReaderДля просмотра, печати и сохранения файлов PDF компания Bentley рекомендует <a href=http://get.adobe.com/reader/" target="_Online">Adobe Reader 10 или более поздней версии</a>.</td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top" width="100"></td> <td> </td> </tr> </table> <p> <p><hr><p> <font size="-2"> Последнее изменение $Date: 2016/12/15 $ <br> <br> © 2016 <a href="../general/copyright.htm">Bentley Systems, Incorporated</a>. <a href="http://www.bentley.com/en-US/Corporate/Terms+of+Use+and+SELECT+Online+Agreement.htm" target="_Online">Правовое примечание</a><br> </font> </BODY> </HTML>

Загрузка и установка

Для того чтобы загрузить продукт или закончить процесс лицензирования продукта, необходимо создать диск MySELECT. Для этого необходимо иметь соответствующие роли (права), назначенные администратором сайта. Если эти роли (права) не были назначены, необходимо узнать имя вашего администратора сайта, оставив заявку на обслуживание на сайте http://appsnet.bentley.com/srmanager/addcall.aspx.

Если не удается войти со своей учетной записью Bentley, обратитесь в компанию Bentley по тел. 1-800-BENTLEY (1-800-236-8539). За пределами США звоните по тел. +1 610-458-5000.

Для получения дополнительных сведений по загрузке и установке AutoPIPE Vessel см. краткое практическое руководство по AutoPIPE Vessel. 

Приложения пакета установки

AutoPIPE Vessel устанавливается из одного установочного файла. Конфигурация AutoPIPE Vessel включает следующие элементы:

Нормы проектирования

Норма проектирования герметичных емкостей и теплообменников

Норма проектированияОписаниеВерсии
AD/AD 2000-MerkblattНорма проектирования герметичных емкостей (немецкий стандарт)2014-11, 2012-07, 2011-05, 2007-11, 2007-05, 2004-10, 2003-01, 2000-00, 1996-08, 1995-07, 1995-05, 1993-04, 1991-10, 1990-10
API 650Сварные резервуары для хранения нефтепродуктов2016-01, 2014-09, 2013-03, 2011-09
ASME VIII Раздел 1Правила сборки герметичных емкостей2015-07, 2013-07, 2011-07, 2010-07, 2009-07, 2008-07, 2006-07, 2005-07, 2004-07, 2003-09, 2002-07, 2001-07, 2000-07, 1999-07, 1998-07
ASME VIII Раздел 2Rules for Construction of Pressure Vessels (Alternatives Rules)2015-07, 2013-07, 2011-07, 2010-07, 2009-07
BS/PD 5500Спецификация на емкости без огневого подвода теплоты, изготовленные с применением сварки плавлением (Британский институт стандартов)2015-04, 2013-07, 2013-09, 2012-09, 2012-06, 2011-09, 2011-01, 2008-01, 2006-09, 2005-11, 2004-09, 2004-03, 2002-08, 2002-04, 2001-01, 1999-11, 1999-01, 1998-01, 1997-01
CODAPНорма сборки герметичных емкостей без огневого подвода теплоты (французский стандарт)2016-10, 2015, 2014-06, 2012-10, 2011-03, 2010-11, 2009-03, 2007-09, 2006-06, 2004-12, 2004-04, 2002-12, 2000-12, 1998-12
EN 13455Герметичные емкости без огневого подвода теплоты (европейский стандарт)2015-07, 2013-07, 2011-07, 2009-07, 2007-04, 2004-11, 2004-02, 2002-05
ГОСТ Р 52857Сосуды и аппараты (российский стандарт)2012-01, 2008-01
NFE 32 100-108Французские нормы строительства паровых генераторов1988-12
GB 150Герметичные емкости (китайские нормы)2011

Производственный стандарт

 Норма проектированияОписаниеВерсии
EJMAСтандарты Ассоциации производителей компенсаторов2008 (9-е издание), 1999 (8-е издание), 1993 (6-е издание)
TEMAСтандарты Ассоциации производителей трубчатых теплообменников2007-11 (9-е издание), 1999-06 (8-е издание), 1997-12 (7-е издание), 1991-08 (7-е издание)

Стандарт по расчету ветровых нагрузок

Норма проектированияОписаниеВерсии
AD-Merkblatter S3/0Общая проверка стабильности герметичных емкостей1991
ASCE 7Минимальные расчетные нагрузки для зданий и прочих конструкций2010, 2005, 2002, 1998, 1995, 1993
Британский стандарт BS 6399 Часть 2 Британский стандарт по расчету нагрузок на здания: строительные нормы и правила расчета ветровых нагрузок1997
Британский стандарт CP3 Часть 2Британский стандарт по расчету ветровых нагрузок1972
EN 1991-1-4Европейские нормы проектирования 1: воздействие на сооружения — воздействие ветра2005
ГОСТ Р 51273-99Сосуды и аппараты. НОРМЫ И МЕТОДЫ РАСЧЕТА НА ПРОЧНОСТЬ. Определение расчетных усилий2000
IBC (ASCE)Межгосударственные строительные нормы2015, 2012, 2006
Индийский стандарт IS:875 Часть 3Индийский стандарт: расчет ветровых нагрузок на здания и сооружения1987
NBC (Канада)Государственные строительные нормы Канады2005
NBR 6123Бразильский стандарт: расчет ветровых нагрузок1998
Neige et Vent 65Французский стандарт по расчету ветровых нагрузок1999, 1995, 1990
Португальский стандарт DL 235/83Португальский стандарт по расчету ветровых нагрузок1983
Испанский стандарт NBE AE 88Испанский стандарт по расчету ветровых нагрузок1988
Единые строительные нормыСтандарт США до 1997 г.1997, 1994, 1991, 1988, 1982, 1976
GB 50009Китайский стандарт по расчету ветровых нагрузок2012

Стандарт по расчету сейсмической нагрузки

Норма проектированияОписаниеВерсии
ANSI A58.1Минимальные расчетные нагрузки для зданий и прочих конструкций1982
ASCE 7Минимальные расчетные нагрузки для зданий и прочих конструкций2010, 2005, 2002, 1998, 1994, 1993
DIN 4149Немецкий стандарт по расчету сейсмической нагрузки2005-04, 1981
EN 1998-1Европейские нормы проектирования 8: проектирование сейсмостойких конструкций2004
ГОСТ Р 51273-99Сосуды и аппараты. НОРМЫ И МЕТОДЫ РАСЧЕТА НА ПРОЧНОСТЬ. Определение расчетных усилий для аппаратов колонного типа от ветровых нагрузок и сейсмических воздействий2002
IBC (ASCE)Межгосударственные строительные нормы2015, 2012, 2006
Индийский стандарт IS:1893Индийский стандарт2005, 2002, 1996, 1984
NBC (Канада)Государственные строительные нормы Канады2005
Parasismique PS 92Французский стандарт1995
Parasismique PS 69Французский стандарт1984
Португальский стандарт по расчету сейсмической нагрузки LNECАнализ сейсмической опасности и оценка сейсмических рисков в Португалии1987
Испанский стандарт NCSE-02Испанский стандарт по расчету сейсмической нагрузки2002
Единые строительные нормыСтандарт США до 1997 г.1997, 1994, 1991
GB 50011Китайский стандарт по расчету сейсмической нагрузки2010

Метод расчета локальной нагрузки на штуцеры

Норма проектированияОписаниеВерсии
EN 13445Части 16.4 и 16.5. Расчет локальных нагрузок на штуцеры в сферических и цилиндрических обечайках2015-07, 2014-09, 2013-07, 2011-07, 2009-07, 2007-04, 2004-11, 2004-02, 2002-053
ГОСТ Р 52857Часть 6. Расчет на прочность цилиндрических обечаек и сферических днищ при внешних статических нагрузках на штуцер2008-01
PD 5500 G2Часть G.2. Расчет локальных нагрузок на обечайки герметичных емкостей2015-04, 2014-09, 2013-09, 2012-09, 2012-06, 2011-09, 2011-01, 2008-01, 2006-09, 2005-11, 2004-09, 2004-03, 2002-08, 2002-04, 2001-01
PD 5500 G.2.8Часть G.2.8. Альтернативные правила расчета локальных нагрузок на штуцеры с круглым поперечным сечением в сферических и цилиндрических обечайках2015-04, 2014-09, 2013-09, 2012-09, 2012-06, 2011-09, 2011-01, 2008-01, 2006-09, 2005-11, 2004-09, 2004-03, 2002-08, 2002-04, 2001-01
WRC B 107 + 297Локальные напряжения в сферических и цилиндрических обечайках, вызванные внешними нагрузками2002-10, 1979-03
WRC 537Точные уравнения и усовершенствованные схемы локальных напряжений в сферических и цилиндрических оболочках, вызванных внешними нагрузками, для реализации Бюллетеня 107 WRC2010

Активация продукта

Активация AutoPIPE®  Vessel

Активация продукта осуществляется посредством соединения с сервером SELECT Server, получения уведомления о правильности введенных вами имени SELECT Server и ключа активации, а также успешного размещения журналов использования. Активация продукта и выдача лицензии — это не одно и то же. В настоящем документе описывается, как сконфигурировать AutoPIPE Vessel для активации. После начального конфигурирования ПО AutoPIPE Vessel автоматически и явным образом пытается выполнить активацию каждый раз при его запуске и запускается без ограничений в течение 30 дней после своей последней успешной активации. Однако если в течение 30 дней не была выполнена успешная активация продукта, ПО AutoPIPE Vessel не запустится до тех пор, пока снова не будет активировано.

Активация продукта с помощью мастера активации продукта

Мастер активации продукта предназначается для поэтапного выполнения активации продукта пользователями. После установки продукта необходимо получить лицензию, после чего ее активировать. Простое получение лицензии оказывается недостаточным для завершения данного процесса. Этот мастер исключает недоразумения и помогает понять, что получение лицензии и активация продукта представляют собой два отдельных этапа.

Мастер активации продукта открывается автоматически (если только не был снят флажок «Активировать продукт с помощью инструмента лицензий Bentley») в конце процесса установки продукта. Для получения дополнительных сведений по установке AutoPIPE Vessel см. краткое практическое руководство по AutoPIPE Vessel.

На первом экране мастера активации продукта предлагаются четыре варианта активации продукта:

Мастер поможет вам поэтапно выполнить процесс активации исходя из выбранных вами вариантов.

Подписчики SELECT с развернутым (местным) сервером SELECT Server

Если вы выполняете активацию на местном сервере SELECT Server, вы должны предоставить надлежащие имя сервера и ключ активации. Имя сервера и ключ активации вместе с информацией о настройке proxy можно получить от вашего администратора сайта.

Подписчики SELECT, активирующие лицензию на удаленном (Bentley) SELECT Server

Если вы выполняете активацию на удаленном (Bentley) SELECT Server, имя сервера отображается автоматически, но вы должны указать надлежащий ключ активации, полученный от центра поддержки Bentley Sales Support Center.

Пользователи, не подписанные на SELECT

Если вы не являетесь подписчиком Bentley SELECT и вы активируете AutoPIPE Vessel, вам будут предоставлены три варианта:

У меня есть файл лицензии, готовый к импорту.

  1. Введите путь к вашему файлу лицензии (или воспользуйтесь обозревателем, чтобы указать местоположение вашего файла лицензии) в поле «Файл лицензии».
  2. Нажмите «Далее». В диалоговом окне мастера выбора отобразится информация, введенная в предыдущих диалоговых окнах.
  3. Просмотрите информацию и нажмите «Завершить» для активации продукта.

У меня есть ключ активации.

  1. Введите ключ активации узла в поле «Ключ активации узла».
  2. Если вы используете HTTPS, отметьте флажком «HTTPS (SSL)».
  3. Если вы используете proxy-сервер для соединения с удаленным SELECT Server, нажмите кнопку «Прокси» и введите информацию о прокси-сервере, после чего нажмите OK.
  4. Нажмите «Пробное подключение», чтобы проверить соединение с SELECT Server.
  5. Нажмите «Далее». Отобразится страница «Выдать лицензию?».
  6. Введите свой адрес электронной почты в поле «Адрес электронной почты».
  7. Выберите продукт, который требуется активировать (если его имя не отобразилось автоматически) в поле «Имя продукта».
  8. Введите номер версии продукта (если он не отобразился автоматически) в поле «Версия продукта».
  9. Нажмите «Далее». В диалоговом окне мастера выбора отобразится информация, введенная в предыдущих диалоговых окнах.
  10. Просмотрите информацию и нажмите «Завершить» для активации продукта.

У меня нет какой-либо лицензионной информации.

  1. Продукт запустится в демо режиме.
  2. Нажмите «Перейти на Bentley.com» для запроса информации об активации.

Только демо режим — лицензионная информация отсутствует

  1. Продукт запустится в демо режиме.
  2. Нажмите «Перейти на Bentley.com» для запроса информации об активации.

Авторское право

ОБОЗНАЧЕНИЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА НА ИЗДЕЛИИ

Bentley, логотип "B", AutoPIPE, MicroStation, ProjectWise, SELECT и MDL являются зарегистрированными или незарегистрированными товарными знаками или знаками обслуживания компании Bentley Systems, Incorporated или какой-либо из ее прямых или косвенных собственных дочерних компаний. Прочие торговые марки и наименования продуктов являются товарными знаками их соответствующих владельцев.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

© 2016 г., Bentley Systems, Incorporated. Все права защищены.

Включая программное обеспечение, форматы файлов и аудиовизуальные отображения; может использоваться в соответствии с действующим лицензионным соглашением о программном обеспечении, содержит конфиденциальную и частную информацию компании Bentley Systems, Incorporated и (или) третьих лиц, которая защищена законом об авторском праве и коммерческой тайне и не может предоставляться или иным образом раскрываться без надлежащей авторизации.

С полной информацией об авторском праве можно ознакомиться, выбрав «Справка > О программе».

В справочных целях в папку установки продукта «AutoPIPE Vessel» добавлена копия лицензионного соглашения конечного пользователя (Eula_en.pdf). По умолчанию этот файл располагается в папке C:\Program Files\Bentley\Engineering\AutoPIPE Vessel. 

Головной офис

Bentley Systems, Incorporated
685 Stockton Drive
Exton, PA 19341-0678 USA
Phone: (1) 610 458-5000
FAX: (1) 610 458-1060
WWW: http://www.bentley.com/

Международный центр

Bentley Systems Europe B.V.
Wegalaan 2
2132 JC Hoofddorp
THE NETHERLANDS
Phone: (31) 23 556 0560
FAX: (31) 23 556 0565
WWW: http://www.bentley.com/nl-NL/

Азиатский офис

Bentley Engineering Software Systems
Unit 1402-06, Tower 1
China Central Place, Beijing 100022
CHINA
Phone: (86) 10 5929 7000
FAX: (86) 10 5929 7001
WWW: http://www.bentley.com/zh-CN/

See Also

How do I install and license AutoPIPE Vessel?

Readme Release Notes for AutoPIPE Vessel

Bentley AutoPIPE