You can add a photo while you are creating a Note
Enter the project you wish to add a Note to.
Click on "ADD" (displayed as a plus sign "+") to the right of the Daily Report.
Click on "Note / Photo / Video / Attachment."
After typing your Note, click on "Choose File" to attach a photo.
Click the blue "Add" button when you are finished.