The days highlighted in yellow are days that at least 1 note was made into the project.
If you hover over the yellow days, the exact number of notes made on that day will appear.
This feature is meant to help show a quick overview of how many notes were taken on a given day, and to help navigate to a day in the past when looking for certain entries.