SPX format does not support 2D Text and will not be exported using the Plugin. The recommended process is to export an DWFx format from the original CAD/BIM software for all 2D lines and text. Also make sure to enable visibility for both these options in SYNCHRO Pro -