If 3D elements which were imported in 4D Pro directly are sliced in SYNCHRO Modeler, then these slices will not appear in SYNCHRO 4D Pro - this case is not implemented yet.
Create 3D elements via connectors. If such elements are sliced in SYNCHRO Modeler and synchronized, then the slices will appear in 4D Pro.