AutoPIPE CE v12.00のヘルプが英語表記になる。日本語にする方法はありますか?


  プロダクト: AutoPIPE  
  バージョン: 12.00.00.14  
  環境: CONNECT Edition  
  エリア: N/A  
  サブエリア: N/A  

質問

AutoPIPE CE v12.00のGUIからヘルプを参照しようとするとヘルプマニュアルが英語表記である。これを日本語にする方法はありますか?

回答

あります。

AutoPIPE v12.00の日本語版をインストールするだけでは、[ヘルプ] - [ヘルプ] - [内容]などを参照しても英語のままです。

これを日本語化するためにはまず日本語ドキュメントをダウンロードします。

ソフトウェアダウンロードセンターから以下のAutoPIPE CONNECT Edition Documentatoin (Japanese)をダウンロードしてください。

上記リンクからはダウンロードができなくなっているので、以下のリンクからダウンロードをお願い致します。
ダウンロードリンク

(v12.00の日本語ドキュメントは配布終了いたしました。ご入用の方は別途Bentley Systems Japanまでご連絡ください。)

 

ダウンロードしたap12000014jadoc.exeを実行し、指示に従いインストール作業を行います。

デフォルトでは以下のフォルダにファイルがインストールされます。

C:\BentleyDownloads\ap12000014jadoc

このフォルダに保存されている.chmファイルを全てAutoPIPEのインストールされているフォルダにコピーします。

AutoPIPEのインストールされているフォルダはデフォルトでは以下のとおりです。

C:\Program Files (x86)\Bentley\AutoPIPE CONNECT v12

コピー時にはファイルを置き換えるを選択してください。(英語ファイルが必要な場合はバックアップを取っておいてください)

これで作業は完了です。

ヘルプ内容を見てみると日本語に切り替わっています。

 

  Original Author: Yasushi Nagao