Civil 实用功能